مفتاح التبديل

استعارة المفتاح

طبّق غيفر (1991) مفهوم الإيحاء على التقنية، ورأى نورمان (1999) أن الأعراف تؤدي هذا الدور على الشاشة. والمسار المستدير بمقبض جانبي صار عرفاً يعني «اسحب للتبديل». انظر الإيحاء.

المفتاح أم مربع الاختيار

المفتاح للإعدادات الفورية (Kendrick, 2018; Apple, n.d.)، ومربع الاختيار للنماذج التي تحتاج حفظاً. وإن فشل التطبيق فأعد المفتاح واشرح السبب.

وضوح التشغيل والإيقاف

لا تعتمد على اللون وحده بل على موضع المقبض والتعبئة والأيقونة (Google, n.d.). والتزم 1.4.11 و4.1.2 في WCAG 2.2، واجعل الصف كله قابلاً للنقر لـحجم هدف اللمس (Parhi et al., 2006)، وتحقق من تباين الألوان.

الأسئلة الشائعة

هل نكتب تشغيل/إيقاف في التسمية؟

لا؛ اكتب اسم الميزة ودع المفتاح يُظهر الحالة.

متى نستخدم مربع الاختيار؟

في النماذج التي تُحفظ وفي قوائم الاختيار المتعدد.

تاريخ مراجعة المصادر: 2026-10-26

المراجع

1. Kendrick, A. (2018, July 29). Toggle-switch guidelines. Nielsen Norman Group. متى نستخدم المفتاح ومتى مربع الاختيار.
2. Google. (n.d.). Switch. Material Design 3. إرشادات Material لحالات المفتاح.
3. Apple. (n.d.). Toggles. Human Interface Guidelines. إرشادات iOS للمفاتيح.
4. Norman, D. A. (1999). Affordance, conventions, and design. Interactions, 6(3), 38–43. تعتمد عناصر الشاشة على الأعراف والإيحاء المُدرك.
5. Gaver, W. W. (1991). Technology affordances. In Proceedings of the SIGCHI Conference on Human Factors in Computing Systems (pp. 79–84). ACM. تطبيق الإيحاء على تصميم التقنية.
6. Parhi, P., Karlson, A. K., & Bederson, B. B. (2006). Target size study for one-handed thumb use on small touchscreen devices. In Proceedings of MobileHCI 2006 (pp. 203–210). ACM. حجم منطقة النقر للمفتاح.
7. World Wide Web Consortium. (2023). Web Content Accessibility Guidelines (WCAG) 2.2. المعياران 1.4.11 و4.1.2.