ما الذي يوقظك كل صباح؟ في اليابانية كلمة لذلك: إيكيغاي.

المعنى
بحسب BBC تتكون الكلمة من iki (الحياة) وgai (القيمة)، ويعود أصلها إلى عصر هييآن. وفي الغرب تُشرح بمخطط من أربع دوائر، لكن في استطلاع عام 2010 قال 31% فقط من اليابانيين إن العمل هو إيكيغاي حياتهم.

أسئلة شائعة
- هل مخطط فن ياباني الأصل؟
- هو غالباً تفسير غربي.