Background
In the 1950s-60s, behaviorist language teaching relied on the contrastive analysis hypothesis, predicting errors from L1-L2 differences. Because many real errors could not be traced to the first language, Corder (1967), in "The significance of learners' errors", proposed treating errors as a window on learners' internal systems, in line with a cognitive view of acquisition.
Errors vs mistakes
- Errors: systematic deviations from not yet knowing, or misknowing, a rule; learners cannot easily self-correct.
- Mistakes: one-off slips from fatigue or inattention; learners can correct them when noticed.
Sources of error
- Interlingual: transfer of L1 rules, e.g. English speakers dropping Korean particles, Chinese speakers carrying over word order.
- Intralingual: overgeneralization of target rules (goed), incomplete application, false hypotheses.
- Induced: caused by materials or teaching.
Procedure (Corder, Ellis)
(1) Collect learner data, (2) identify errors, (3) describe them (omission, addition, substitution, ordering), (4) explain causes, (5) evaluate and plan teaching. Korean-language research focuses on particles, connective and sentence-final endings, and similar grammar patterns.
Cash Note
청년문화예술패스 하반기 추가 발급 — 2006·2007년생 최대 20만 원, 11월 30일까지
73 readers so far
Make Korean friends & friends from around the world learning Korean
Chat easily with people from many countries who love Korea.
Beauty UP
대학생 가성비 기초 루틴 — 꼭 필요한 3단계만 남기기
209 readers so far
Psych UP
카톡 온도차 테스트|답장은 차가운데 마음은 뜨거울 수도
5 people have taken it so far
Criticism and later work
It looks only at errors, missing correct output, and cannot detect avoidance of difficult structures (Schachter, 1974). It led to Selinker's interlanguage theory and learner corpus research.
References
- Corder, S. P. (1967). The significance of learners' errors. International Review of Applied Linguistics, 5(4), 161-170.
- Selinker, L. (1972). Interlanguage. International Review of Applied Linguistics, 10(3), 209-231.
- Schachter, J. (1974). An error in error analysis. Language Learning, 24(2), 205-214.
- Ellis, R. (2008). The Study of Second Language Acquisition (2nd ed.). Oxford University Press.
- James, C. (1998). Errors in Language Learning and Use: Exploring Error Analysis. Longman.