فن الحرب

الكتاب

يُنسب إلى سون وو الذي خدم دولة وو، ويضم 13 فصلًا تبدأ بـ«وضع الخطط» وتنتهي بـ«استخدام الجواسيس». وقد أكّدت نُسَخ على رقائق الخيزران عُثر عليها عام 1972 في مقبرة من عهد هان في ينتشيوشان بمقاطعة شاندونغ قِدَمَ الكتاب.

الاستراتيجية الجوهرية

• الحذر: الحرب أمر مصيري للدولة؛ فقارن بين الطرفين مسبقًا وفق العوامل الخمسة والتقديرات السبعة.
• النصر دون قتال: إخضاع العدو دون معركة هو ذروة البراعة، وأفضل الهجوم ما استهدف استراتيجية العدو.
• اعرف عدوك واعرف نفسك فلن تتعرض للخطر في مئة معركة.
• الخداع ومواطن الضعف: الحرب كلها قائمة على الخداع؛ فاضرب حيث يكون العدو ضعيفًا.
• المباشر والمفاجئ: اشتبك بالأسلوب المألوف، وانتصر بغير المألوف.

الاستخدام الحديث

يُستخدم استعارةً في تحليل المنافسين والتمايز والتفاوض والدبلوماسية، والأفضل قراءته بوصفه مبادئ للمعلومات والحكم على الأمور لا نصيحةً عسكرية حرفية.

المراجع

1. Sun Tzu. (1963). The Art of War (S. B. Griffith, Trans.). Oxford University Press.
2. Ames, R. T. (Trans.). (1993). Sun-tzu: The Art of Warfare. Ballantine.
3. Sawyer, R. D. (Trans.). (1993). The Seven Military Classics of Ancient China. Westview Press.
4. Clausewitz, C. von (1832). Vom Kriege. Dümmler.
5. Griffith, S. B. (Trans.). (1963). Sun Tzu: The Art of War. Oxford University Press.