نشأة المفهوم
لاحظ غيل وخاراس (2007) أن كثيراً من الدول عجزت عن مواصلة نموها السريع بعد بلوغ الدخل المتوسط، ويُستشهد بأن نحو اثنتي عشرة دولة فقط من قرابة مئة دولة متوسطة الدخل عام 1960 صارت مرتفعة الدخل بحلول 2008، منها كوريا الجنوبية وتايوان وسنغافورة.
أسباب التباطؤ
يُفسَّر النمو المبكر بانتقال العمالة الريفية الفائضة عند لويس (1954) وباللحاق التقني. وبعد نقطة تحول لويس ترتفع الأجور، ويرى عجم أوغلو وزملاؤه (2006) ضرورة التحول إلى استراتيجية قائمة على الابتكار. ووجد آيكنغرين وزملاؤه (2012) أن التباطؤ يتركز عند مستويات دخل معينة ويقل مع التعليم والصادرات عالية التقنية.
الجدل
شكك بريتشيت وسامرز (2014) في وجود الفخ معتبرين التباطؤ عودة إلى المتوسط، بينما وجد آيار وزملاؤه (2018) احتمال تباطؤ أعلى عند الدخل المتوسط. وأبرز دونر وشنايدر (2016) العوائق السياسية، وناقش تقرير البنك الدولي 2024 استراتيجية الاستثمار ونقل التقنية والابتكار.
الأسئلة الشائعة
- ما الفخ ببساطة؟
- بقاء دولة نمت بالعمالة الرخيصة والتقليد عند الدخل المتوسط لأن أجورها ارتفعت قبل أن تبني قدرتها على الابتكار.
- هل خرجت دول منه؟
- تُذكر كوريا الجنوبية وتايوان وسنغافورة، ويعزو الباحثون ذلك إلى توسع التعليم والارتقاء التقني وتحول هيكل الصادرات.
تاريخ مراجعة المصادر: 2026-10-26
المراجع
- Gill, I. S., & Kharas, H. (2007). An East Asian Renaissance: Ideas for Economic Growth. Washington, DC: World Bank.
- Eichengreen, B., Park, D., & Shin, K. (2012). When fast-growing economies slow down: International evidence and implications for China. Asian Economic Papers, 11(1), 42–87.
- Eichengreen, B., Park, D., & Shin, K. (2014). Growth slowdowns redux. Japan and the World Economy, 32, 65–84.
- Lewis, W. A. (1954). Economic development with unlimited supplies of labour. Manchester School, 22(2), 139–191.
- Felipe, J., Abdon, A., & Kumar, U. (2012). Tracking the middle-income trap: What is it, who is in it, and why? Levy Economics Institute Working Paper No. 715.
- Aiyar, S., Duval, R., Puy, D., Wu, Y., & Zhang, L. (2018). Growth slowdowns and the middle-income trap. Japan and the World Economy, 48, 22–37.
- Im, F. G., & Rosenblatt, D. (2015). Middle-income traps: A conceptual and empirical survey. Journal of International Commerce, Economics and Policy, 6(3), 1550013.
- Pritchett, L., & Summers, L. H. (2014). Asiaphoria meets regression to the mean. NBER Working Paper No. 20573.
- Acemoglu, D., Aghion, P., & Zilibotti, F. (2006). Distance to frontier, selection, and economic growth. Journal of the European Economic Association, 4(1), 37–74.
- Doner, R. F., & Schneider, B. R. (2016). The middle-income trap: More politics than economics. World Politics, 68(4), 608–644.
- Hausmann, R., Hwang, J., & Rodrik, D. (2007). What you export matters. Journal of Economic Growth, 12(1), 1–25.
- Gill, I. S., & Kharas, H. (2015). The middle-income trap turns ten. World Bank Policy Research Working Paper No. 7403.
- World Bank. (2024). World Development Report 2024: The Middle-Income Trap. Washington, DC: World Bank.
