CampusDownWiki
Total citations 125,995한국어KO 12,859EnglishEN 77,485日本語JA 9,775中文ZH 25,876
CampusDown ↗
English

Auld Lang Syne

🎨 Media, Arts & Culture By CampusDown Wiki Editorial Team Last updated Views 2
Auld Lang Syne is a Scots song written down by Robert Burns in 1788. The title roughly means 'for old times' sake,' and it's sung around the world at the stroke of midnight on New Year's Eve.
Contents
  1. 1. What "auld lang syne" means
  2. 2. Who wrote it
  3. 3. Why it's a New Year's song
  4. 4. A tune that traveled
  5. 5. FAQ
  6. 6. References

Every New Year's Eve, millions of people sing a song at midnight without knowing what the title means. So what is an "auld lang syne"? Short answer: old times. Long answer: a Scottish poet, a bandleader and a surprising trip around the world.

Illustration of a row of friends seen from behind with arms linked around each other's backs, watching fireworks over a Scottish stone city with a castle on New Year's Eve
Midnight, a circle of friends and one song everyone half-knows.

What "auld lang syne" means

The title is Scots. Word for word it's "old long since," and it means something like "days gone by" or "for old times' sake." The song asks a simple question: should old friends be forgotten? The answer is no, so let's share a drink to the good old days.

The best-known line, "we'll tak a cup o' kindness yet," means "we'll still raise a glass in friendship."

Who wrote it

Robert Burns, Scotland's national poet, sent the song to The Scots Musical Museum in 1788. He said he had taken it down from an old man's singing, though he clearly reworked it and added verses. It was published in 1796, the year Burns died. The tune most people sing today became the standard one a few years later.

Why it's a New Year's song

In Scotland, New Year's Eve is called Hogmanay, and singing Auld Lang Syne at midnight is a long tradition. In the US, bandleader Guy Lombardo made it the sound of midnight through his New Year's Eve broadcasts from 1929 onward.

A tune that traveled

Four cards showing how the Auld Lang Syne tune spread: Scotland with Robert Burns in 1788, the USA with Guy Lombardo's New Year's broadcasts, Japan as Hotaru no Hikari, and Korea where the anthem's words were once sung to it
One Scottish tune, a lot of passports.

In Japan, the melody became the school song "Hotaru no Hikari" (Glow of the Fireflies), which many stores still play at closing time. In Korea, the words of the national anthem, Aegukga, were sung to this tune until Ahn Eak-tai's melody, composed in 1935, came into official use after the government was founded in 1948.

FAQ

What language is Auld Lang Syne?
Scots, a language closely related to English that's spoken in Scotland.
Is it a sad song?
It's bittersweet. It looks back at the past, but it's about keeping friendships alive.
Do I have to know all the words?
Nope. Most people know the first verse and the chorus.

Sources reviewed: 2026-11-20

References

  1. Encyclopaedia Britannica. Auld Lang Syne. Burns, the meaning and the tune.
  2. Ministry of the Interior and Safety (Korea). National symbols: Aegukga. The anthem sung to Auld Lang Syne before Ahn Eak-tai's melody.

Found this helpful? Share it

Send it to a friend who needs it.

X Facebook Threads

Reports and materials that use this theory (Korean)

There are no materials dedicated to this theory yet, but you can search related reports in the CampusDown library (Korean).

Find more reports · Search '올드 랭 사인' on CampusDown →

You may also like

This article was last updated on November 20, 2026. It is based on widely recognized original works and textbooks; when citing it in a paper, please check the original sources listed in the references.