特拉维尔比人与人关系模式由精神科护理学者乔伊斯·特拉维尔比在1966年《护理的人际层面》中提出,并于1971年修订。护理发生在人与人的关系中,而非“患者”和“护士”的角色之间;其目的是帮助个人和家庭预防或应对疾病与苦难,必要时在这些经历中找到意义。
核心要点
- 关系经历初次相遇→身份显现→同理→同情→融洽关系五个阶段。
- 苦难是人类无法回避的经历,护理帮助人在其中找到意义与希望。
- “患者”标签会使人类型化,护士应把对方当作独一无二的人来相遇。
理论家与提出背景
乔伊斯·特拉维尔比(1926—1973)自1952年起在新奥尔良慈善医院护理学校等处讲授精神科护理,1959年获耶鲁大学硕士学位,当时耶鲁重视护患关系的氛围(奥兰多也在此)影响了她。她认为大型慈善医院的照护缺乏怜悯,并吸收了纳粹集中营幸存者、精神科医生弗兰克尔的意义疗法——“即使在苦难中也能找到意义”。1973年,她在攻读博士期间去世,年仅47岁。
特拉维尔比理论的核心概念
- 人 — 独一无二、不可替代的个体,“患者”“护士”只是角色。
- 苦难 — 从不适到绝望,表现在身体、精神与灵性层面。
- 意义 — 人赋予疾病与苦难经历的理由与价值。
- 希望 — 对实现目标的期待以及相信他人会给予帮助。
- 沟通 — 建立关系的过程与工具。
- 治疗性自我运用 — 有意识地运用自身人格与知识带来改变。
关系的五个阶段
| 阶段 | 特点 |
|---|---|
| 1 初次相遇 | 以第一印象和刻板印象看待对方。 |
| 2 身份显现 | 开始把对方看作独特个体,形成联结。 |
| 3 同理 | 理解并分享对方的经历与感受,尚无行动冲动。 |
| 4 同情 | 产生减轻对方痛苦的愿望,并转化为护理行动。 |
| 5 融洽关系 | 在前几个阶段基础上形成相互信任的人与人关系。 |
特拉维尔比理论的研究与科学证据
特拉维尔比的理论源于临床经验与哲学反思,而非实验。它可整理为可检验的命题,她发表的短文直接展示了各个概念。
命题(可检验的假设)
- 护士与对象越把彼此视为独特的人,关系越向融洽发展。
- 建立融洽关系后,对象更能承受苦难并参与护理目标。
- 越能在疾病经历中找到意义,承受苦难的能力越强。
- 希望与“他人会帮助我”的信任相连,关系质量影响希望。
代表性研究与发现
- 融洽关系(1963):融洽不是突然产生的感觉,而是彼此视为人的过程累积的结果,后成为第五阶段。
- 同情(1964):针对以“客观”为由警惕情感投入的教育,她主张同情是护理行动的动力。
- 意义(1972):阐述护士帮助人在疾病中寻找意义的角色,把意义疗法与护理联系起来。
- 证据局限:直接测量其概念的工具很少,后续研究多为精神科与安宁疗护中的质性应用。
她对同理与同情的区分至今仍常被引用于治疗性关系和同情疲劳教育。
基本假设
- 护理通过人与人的关系完成。
- 疾病与苦难是人类普遍的经历。
- 人能够在苦难中找到意义。
从元范式看特拉维尔比理论
| 元范式概念 | 本理论的界定 |
|---|---|
| 人 | 不断成长、独一无二的个体。 |
| 环境 | 未明确定义,被视为经历苦难、希望与绝望的人类处境。 |
| 健康 | 兼顾主观健康与客观健康。 |
| 护理 | 帮助个人和家庭预防、应对疾病与苦难并找到意义的人际过程。 |
护理程序应用案例
特拉维尔比理论有助于梳理与长期承受苦难者建立关系的过程。以下按护理程序整理。
案例 23岁男性,车祸致脊髓损伤后在康复病房住院3个月。说“我的人生完了”,拒绝康复训练,回避与护士目光接触。
| 护理程序 | 应用要点 |
|---|---|
| 评估 | 阶段:初次相遇(视为“拒绝康复的患者”)/苦难:表达绝望、拒绝锻炼、回避目光/意义:“完了”的解读/希望:没有未来目标 |
| 护理诊断 | 绝望:与脊髓损伤后对未来失去意义有关;社交孤立的危险 |
| 计划 | 2周内说出至少一种感受或兴趣,并自行设定一个康复目标 |
| 实施 | 同一名护士每天交谈15分钟(身份显现),倾听并反映感受(同理),聊他喜欢的音乐和游戏,介绍轮椅篮球社团(同情→行动) |
| 评价 | 2周后:“想试试轮椅篮球”,参与上肢训练,主动向护士问好 → 建立融洽关系,开始寻找意义 |
以上为教学用虚构案例,实际护理请遵循所在机构规范及医疗团队的判断。
优点与局限
优点
- 把苦难与意义置于护理中心,深化精神科、安宁与慢性病照护。
- 五个阶段具体,适合作为学习治疗性关系的框架。
- 批判类型化,明确以人为本的护理哲学。
局限
- 实证检验少,概念测量工具不足。
- 难以用于无法沟通的对象。
- 因作者早逝,理论未能进一步发展。
与相关理论的比较
| 比较项 | 特拉维尔比 | 佩普劳 | 奥兰多 |
|---|---|---|---|
| 焦点 | 苦难中的意义 | 关系的阶段发展 | 即时求助需要 |
| 阶段 | 相遇→融洽 | 定向→解决 | 行为→反应→行动 |
| 根源 | 存在主义(弗兰克尔) | 人际关系精神医学 | 临床观察(耶鲁) |
可继续阅读佩普劳人际关系理论、奥兰多护理程序理论和希望理论。
相关护理理论条目
常见问题
- 五个阶段是什么?
- 初次相遇、身份显现、同理、同情、融洽关系。
- 同理与同情的区别?
- 同理是理解并分享经历;同情是减轻痛苦的愿望转化为护理行动。
- 护理的目的是什么?
- 帮助个人和家庭预防或应对疾病与苦难,必要时从中找到意义。
- 与弗兰克尔有何关系?
- 她吸收了意义疗法“苦难中也能找到意义”的观点。
- 为何批评“患者”一词?
- 因为标签把人归类,妨碍把对方看作独特的人。
来源核查日期:2026-11-20
参考文献
- Travelbee, J. (1966). Interpersonal aspects of nursing. F.A. Davis. 首次提出人与人关系模式的原著。
- Travelbee, J. (1971). Interpersonal aspects of nursing (2nd ed.). F.A. Davis. 补充苦难、意义与希望概念的修订版。
- Travelbee, J. (1963). What do we mean by rapport? American Journal of Nursing, 63(2), 70–72. 把融洽关系视为护理关系目标的早期论文。
- Travelbee, J. (1964). What's wrong with sympathy? American Journal of Nursing, 64(1), 68–71. 论述护理中同情必要性的文章。
- Travelbee, J. (1972). To find meaning in illness. Nursing, 2(12), 6–8. 特拉维尔比关于在疾病中寻找意义的后期文章。
- Frankl, V. E. (2006). Man's search for meaning. Beacon Press. (Original work published 1946) 影响特拉维尔比的弗兰克尔意义疗法经典。
- Alligood, M. R. (Ed.). (2022). Nursing theorists and their work (10th ed.). Elsevier. 系统介绍特拉维尔比生平与理论的教材。